The suspensory apparatus and digital flexor muscles of the llama (Lama glama) 1: The thoracic limb / El aparato suspensorio y los músculos flexores digitales de la llama (Lama glama) 1: El miembro torácico

The digital flexor muscles of the thoracic limb of four llamas were dissected and illustrated to provide data about the suspensory (support) apparatus and weight bearing structures. An extensive literature search was performed and yielded incomplete information about these anatomical structures. The popularity of the llama world wide as a domesticated animal used for show and fiber has increased in the recent years. It is helpful to describe the anatomy fully to aid in understanding of the species and treatment of pathologic conditions. The description of the anatomical structures and the original illustrations demonstrate genuine peculiarities and differences between the llama and domestic ruminants. In llamas, the three heads of the deep digital flexor muscle (DDF) originate and connect with each other in a very peculiar combination, with one tendon receiving an attachment from the flexor carpi ulnaris muscle (FCU). The superficial digital flexor muscle (SDF) has a thin tendon which is fused with the palmar fascia and then broadens. There are no interflexor muscles. Additionally, unexpected lumbricalis muscles are found in the distal limb and vary in number between the fore and hind limb. The anatomy of the suspensory apparatus in the thoracic limb is evaluated in this paper.

Fueron disecados e ilustrados los músculos flexores digitales del miembro torácico de cuatro llamas con la finalidad de aportar datos sobre el aparato suspensor (de apoyo) que soportan estas estructuras. Se realizó una extensa búsqueda bibliográfica dada la incompleta información existente de estas estructuras anatómicas. La popularidad de la llama en todo el mundo como uno de los animales domésticos utilizados ha aumentado en los últimos años. Es importante describir detalladamente la anatomía de esta especie para su tratamiento en condiciones patológicas. La descripción de las estructuras anatómicas y las ilustraciones originales demuestran peculariedades genuinas y diferencias entre la llama y los rumiantes domésticos. En llamas, las tres cabezas del músculo flexor profundo de los dedos se originan y se conectan entre ellas en una muy peculiar combinación, con uno de los tendones recibiendo un fascículo del músculo flexor ulnar del carpo. El músculo flexor superficial de los dedos tiene un tendón delgado el cual se fusiona con la fascia palmar y luego se amplía. No existen músculos interflexores. Adicionalmente, fueron encontrados músculos lumbricales en la extremidad distal y variaban en número entre los miembros. Finalmente, en este trabajo se evalúa el aparato suspensorio del miembro torácico.

The suspensory apparatus and digital flexor muscles of the llama (Lama glama) 2: The pelvic limb / El aparato suspensorio y los músculos flexores digitales de la llama (Lama glama) 2: El miembro pélvico

This paper provides data (text and illustrations) about the digital flexor muscles of the pelvic limb and the / metatarsophalangeal joint, evaluating the suspensory (support) apparatus and weight bearing structures. Similar to the above mentioned paper, a literature search provided incomplete information about these anatomical structures. As in the thoracic limb, unique anatomically variations exist in the pelvic limb of the llama. The caudal tibial muscle is fused with the lateral head of the deep digital flexor muscle (DDF), and the soleus muscle is missing. A symmetrical unexpected lumbricalis pedis muscle was found; the tendons are fusing with the axial branches of the lateral tendon of the long digital extensor muscle. A quadratus plantae muscle, also unexpected is present on the medial aspect of the tarsal region. The superficial digital flexor muscle (SDF) resembles that of the domestic ruminants. The metacarpo/ metatarsophalangeal joints, referred to as the fetlock joints (FJ) are very different from those of the domestic ruminants. Particular structures were found and they will be described and illustrated in the text. The anatomy of the suspensory (support) apparatus in the pelvic limb is evaluated in this paper.

El presente artículo ofrece datos (texto e ilustraciones) sobre el músculo flexor digital del miembro pélvico y la articulación metatarsofalángica, evaluando el aparato suspensorio (de apoyo) y el peso que soportan estas estructuras. La literatura proporciona información incompleta acerca de estas estructuras anatómicas. Al igual que en el miembro torácico, existen variaciones anatómicamente únicas en el miembro pélvico de la llama. El músculo tibial caudal se fusiona con la cabeza lateral del músculo flexor digital profundo (FDP), y el músculo soleo no existía. Fue encontrada una simetría inesperada del músculo lumbrical del pie; los tendones se encontraban fusionados con las ramas axiales del tendón lateral del músculo extensor digital largo. Un músculo cuadrado plantar, se encontraba presente en la cara medial de la región tarsal. El músculo flexor digital superficial (FDS) se asemeja al de rumiantes domésticos. Las articulaciones metacarpo/metatarsofalángicas, denominadas articulaciones del nudillo (AN) son muy diferentes de las de rumiantes domésticos. Fueron encontradas estructuras particulares que se describen e ilustran en el texto. Se evalúa la anatomía del aparato suspensorio (de apoyo) en el miembro pélvico.